La culture ferengie

 
 
 

 

 
 

 

J'avais fait un épisode ferengi dans la 3e saison, enfin, avec un Ferengi. C'était "Les Vacances du capitaine". Après ça, bien que ce soit Max qui ait joué le rôle du Ferengi, j'ai décidé de ne plus jamais rien faire avec les Ferengis. Mais quand j'ai vu ce qu'ils faisaient avec Quark et Odo, c'est-à-dire une autre amitié, comme celle entre Bashir et O'Brien, je me suis rendu compte du potentiel de ces Ferengis. En résumé, comme je l'ai déjà dit, les Ferengis sont des êtres humains du XXIe siècle. Ils ont l'ambition, le besoin de réussir, la cupidité, l'égoïsme, les bons et les mauvais côtés des humains. Il y a tout de même des différences. A partir de l'épisode "Les Jem'Hada!", Quark était parfait pour donner une critique de la Fédération. "On est aussi bons voire meilleurs qu'eux." "On est sensés, on n'est pas des conquérants." Ils se voyaient comme un peuple plus modéré, luttant pour ne pas se faire avaler par l'ensemble des forces de la Fédération. C'est du sérieux. C'est la superpuissance.
 

 

 
 

 

 
 

 

Les Ferengis ont énormément changé en sept ans. Quand j'ai produit "Le Grand Nagus", je n'avais aucune idée de la façon dont les choses évolueraient. Quand je me suis penché sur Rom, j'en ai fait un personnage stupide, incapable de faire quoi que ce soit, et finalement, nous l'avons fait se marier et peut-être devenir le Nagus. C'était un long voyage étrange. J'ai fini par devenir protecteur à leur égard. J'ai remarqué que les fans les plus passionnés n'étaient pas fans des épisodes ferengis. Les gens qui regardaient la série comme ça adoraient les épisodes ferengis. Ils ne les voyaient pas comme une hérésie, ni comme des épisodes que Star Trek n'aurait pas dû faire. Ils avaient l'air d'apprécier. Tout le monde voulait les écrire. J'aimais bien Wally et les actrices interprétant Moogie. Ma mère était un peu l'original de Moogie. Ma mère était une femme très aimante, mais elle était aussi consciente de nos défauts. C'était aussi une femme forte. Et il fallait que Moogie soit forte pour elle-même et pour son sexe sur cette planète humide et plongée dans les ténèbres. Toutes les histoires ferengies avec Leeta, Nog... Nog est devenu un grand personnage. Selon moi, Quark est devenu le... J'étais aussi persuadé de ça : quel que soit le dénouement de la série, Quark resterait derrière le comptoir. C'est celui qui voit tout. C'est celui... Les gens vont et viennent. Lui reste là. Beaucoup de gens pensaient que s'il fallait choisir un Nagus et donner du pouvoir à quelqu'un, ce serait Quark. Mais Quark ne pouvait pas quitter le bar. Ça faisait partie de lui. De plus, vivre aux côtés de la Fédération l'avait trop influencé. Il a essayé d'être le dernier Ferengi pur, mais c'était difficile.

 

 
 

 

 
 

 


Cet article est la retranscription d'un bonus du coffret DVD Deep Space 9 Saison 5