Les Devises de l'Acquisition ferengies. La suite




C'est assez merveilleux que chaque épisode offre quelque chose à la franchise Star Trek. Je suis très honoré et heureux que ce soit devenu une contribution majeure de Deep Spece Nine. Bon nombre des Devises de l'Acquisition sont assez justes. certaines sont stupides, mais beaucoup sont vraiment justes. Ça ne me gênerait pas de les suivre parfois. Pas toutes.
 

 




J'en connaissais beaucoup. Je connaissais beaucoup de Devises. Je pourrais en citer une dizaine maintenant. Ma préférée, la numéro 48... "Plus le sourire est grand, plus le couteau est tranchant." Je pense qu'elle est super. Et vraie. C'est ce qui est bien. La 10e dit : "L'avidité est éternelle". La 1re dit : "Une fois leur argent en poche, ne jamais le rendre". La 9e dit : "Opportunité plus instinct égalent proflt".
 

 


L'autre chose, c'est que, à cause des Devises, et ça va vous sembler étrange, j'ai toujours pensé que Quark était la personne la plus morale de la station. Pourquoi? Parce que... les gens de Starfleet, quand ils étaient face à une situation difficile, ils devaient parfois choisir entre ce qui était juste ou pas, ce qui était Starfleet et ce qui ne l'était pas. C'était toujours un dilemme. Je suis sûr qu'ils faisaient le bon choix. Mais parfois, ils devaient faire une entorse au règlement. Quark suivait une série de règles et de lois qui formaient son code éthique. On peut ne pas être d'accord, mais c'était son code. Il essayait de les suivre au mieux et n'en dérogeait pas. Il vivait dans un monde, une société étrange, et essayait de respecter l'éthique de son peuple. Beaucoup ne le comprennent pas, mais cela m'honorait vraiment.
 

 

 
 
Quelle est la 10e Devise ? "L'avidité est éternelle." Je crois que c'est ce qui est... C'est ce qui est humain chez eux : leur avidité. Les humains sont avides. Je me connais. Je veux ce que je veux quand je le veux. C'est de l'avidité. ce n'est pas forcément par rapport à l'argent, mais dans ces cas-là, rien d'autre n'a d'importance. ce qui m'importe, c'est obtenir ce que je veux à tel point que je déplais à certaines personnes. La 8e disait : "A petits caractères, grands risques." La 7e : "Gardez vos lobes ouverts." La 285e était... la 284e et la 285e. L'une d'elles disait : "Aucune bonne action ne demeure impunie". Je crois que c'est la 285e. "Aucune bonne action ne demeure impunie." La 284e disait: "Nous sommes tous des Ferengis". C'est peut-être l'inverse.

 


Les Devises de l'Acquisition ferengies 94 à 299

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 

 

 
 

 

 
 

 

Attendez un peu. Il n'y à que 285 Devises de l'Acquisition.
 
Il s'en est passé des choses depuis votre départ.
 

 


Cet article est la retranscription d'un bonus du coffret DVD Deep Space 9 Saison 6