DVD La série originale

Image

Saison 1 1966-1967

DVD

Ep.

Titre

1
1
Ils étaient des millions (The Man Trap)
1
2
Charlie X (Charlie X)
1
3
Où l'homme dépasse l'homme (Where No Man Has Gone Before)
1
4
L'Équipage en folie (The Naked Time)
2
5
L'Imposteur (The Enemy Within)
2
6
Planète des illusions (What Are Little Girls Made of?)
2
7
Miri (Miri)
2
8
Trois Femmes dans un vaisseau (Mudd's Women)
3
9
Les Voleurs d'esprit (Dagger of the Mind)
3
10
Fausse Manœuvre (The Corbomite Maneuver)
3
11
La Ménagerie - 1re partie (The Menagerie, Part 1)
3
12
La Ménagerie - 2e partie (The Menagerie, Part 2)
4
13
La Conscience du roi (The Conscience of the King)
4
14
Zone de terreur (Balance of Terror)
4
15
Une partie de campagne (Shore Leave)
4
16
Galilée ne répond plus (The Galileo Seven)
5
17
Le Chevalier de Dalos (The Squire of Gothos)
5
18
Arena (Arena)
5
19
Demain sera hier (Tomorrow Is Yesterday)
5
20
Cour martiale (Court Martial)
6
21
Le Retour des Archons (The Return of the Archons)
6
22
Les Derniers Tyrans (Space Seed)
6
23
Échec et Diplomatie (A Taste of Armageddon)
6
24
Un coin de paradis (This Side of Paradise)
7
25
Les Mines de Horta (The Devil in the Dark)
7
26
Les Arbitres du cosmos (Errand of Mercy)
7
27
Les Jumeaux de l'Apocalypse (The Alternative Factor)
7
28
Contretemps (The City on the Edge of Forever)
8
29
La Lumière qui tue (Operation -- Annihilate!)
Image

Saison 2 1967-1968

DVD

Ep.

Titre

1
1
Le Mal du pays (Amok Time)
1
2
Pauvre Apollon (Who Mourns for Adonais?)
1
3
Le Korrigan (The Changeling)
1
4
Miroir (Mirror, Mirror)
2
5
La Pomme (The Apple)
2
6
La Machine infernale (The Doomsday Machine)
2
7
Dans les griffes du chat (Catspaw)
2
8
Mudd (I, Mudd)
3
9
Guerre, amour et compagnon (Metamorphosis)
3
10
Un tour à Babel (Journey to Babel)
3
11
Un enfant doit mourir (Friday's Child)
3
12
Les Années noires (The Deadly Years)
4
13
Obsession (Obsession)
4
14
Un loup dans la bergerie (Wolf in the Fold)
4
15
Tribulations (The Trouble With Tribbles)
4
16
Les Enchères de Triskelion (The Gamesters of Triskelion)
5
17
Une partie des actions (A Piece of the Action)
5
18
Amibe (The Immunity Syndrome)
5
19
Guerre et Magie (A Private Little War)
5
20
Retour sur soi-même (Return to Tomorrow)
6
21
Fraternitaire (Patterns of Force)
6
22
Tu n'es que poussière (By Any Other Name)
6
23
Nous, le peuple (The Omega Glory)
6
24
Unité multitronique (The Ultimate Computer)
7
25
Sur les chemins de Rome (Bread and Circuses)
7
26
Mission : Terre (Assignment: Earth)
Image

Saison 3 1968-1969

DVD

Ep.

Titre

1
1
Le Cerveau de Spock (Spock's Brain)
1
2
Le Traître (The Enterprise Incident)
1
3
Illusion (The Paradise Syndrome)
1
4
La Révolte des enfants (And the Children Shall Lead)
2
5
Veritas (Is There In Truth No Beauty?)
2
6
Au-delà du Far West (Spectre of the Gun)
2
7
La Colombe (Day of the Dove)
2
8
Au bout de l'Infini (For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky)
3
9
Le Piège des Tholiens (The Tholian Web)
3
10
Les Descendants (Plato's Stepchildren)
3
11
Clin d'œil (Wink of an Eye)
3
12
L'Impasse (The Empath)
4
13
Hélène de Troie (Elaan of Troyius)
4
14
La Colère des dieux (Whom Gods Destroy)
4
15
Le Dilemme (Let That Be Your Last Battlefield)
4
16
Le Signe de Gédéon (The Mark of Gideon)
5
17
Les Survivants (That Which Survives)
5
18
Les Lumières de Zetar (The Lights of Zetar)
5
19
Requiem pour Mathusalem (Requiem for Methuselah)
5
20
Le Chemin d'Eden (The Way to Eden)
6
21
Nuages (The Cloud Minders)
6
22
La Frontière (The Savage Curtain)
6
23
Le Passé (All Our Yesterdays)
6
24
L'Importun (Turnabout Intruder)
7
25
"The Cage" – restored version
7
26
"The Cage" – original version